In het rijk van de zilveren leeuw

In het rijk van de zilveren leeuw

Vorige week las ik de laatste bladzijden van ‘Im Reiche des silbernen Löwen’ van Karl May. Dit verhaal (in 4 delen geperst) is een bijzonder verhaal. Samen met ‘Ardistan und Dschinnistan’ horen de laatste twee delen hiervan tot het latere werk van Karl May, waarin de...
In het rijk van de zilveren leeuw

Karl May op een rij

Een paar weken geleden meldde ik, dat ik de Duitstalige Karl May-serie in mijn bezit eens helemaal zou gaan lezen. En dat in de volgorde zoals de boeken genummerd zijn. Dat gaat nog niet echt zo snel. Inmiddels ben ik bijna aan het einde van deel 2, wat ook het tweede...

De andere Berlijn-bezoeken

Vooruit, nog even wat over de andere bezoeken aan Berlijn. Naast het bezoek, zoals beschreven in de vorige blog, ben ik inmiddels nog 4 keer in Berlijn geweest. Of beter, van drie keer weet ik het zeker, maar volgens mij ben ik nog een keer met leerlingen geweest....

Herinneringen aan de DDR

Ik ben al vaker in Berlijn geweest. Volgens mij wordt het bezoek volgende week de zesde keer, dat ik er kom. De eerste keer was een kort bezoek van twee dagen, aan het einde van een rondreis door de DDR. Dat was een onderdeel van de studie Duits aan de VU in...
Karl May in gotisch schrift

Karl May in gotisch schrift

Gisteren heb ik een paar boeken van Karl May op mijn site geplaatst, die toch wel bijzonder zijn. Het betreft boeken, die rond 1920 zijn uitgegeven en waarin de tekst in het gotisch is weergegeven. Gotisch was de schrijfwijze, die in die tijd nog gebruikt werd in...