18.4 C
Zwolle
woensdag, mei 25, 2022
Home Karl May Winnetou I – Karl May

Winnetou I – Karl May

Dit boek is uitgegeven op initiatief van de Karl May Vereniging. Het is een nieuwe vertaling uit 2021. De Uitgever is IJzer.

Winnetou I is pas later geschreven door Karl May. Het werd geschreven in 1893, na veel van de andere verhalen waarin Winnetou en Old Shatterhand voorkwamen. Het beschrijft de ontmoeting van beide personen, die na enkele flinke strubbelingen uiteindelijk bloedsbroeders werden.

Karl May schrijft voorafgaand aan het verhaal een inleiding, waarin hij het o.a. opneemt voor het indiaanse ras. Hij vergelijkt ze met het Turkse ras, dat hij als het zieke ras ziet. De indianen daarentegen zijn het stervende ras. En wie is daar de schuld van? Dat is voor Karl May ook vrij duidelijk: het blanke ras.

Karl May brengt Winnetou als standbeeld voor de edele indiaan. Overigens lijkt hij in die inleiding ook de indruk te wekken dat hij het verhaal zelf heeft meegemaakt (als Old Shatterhand), een indruk die hem in latere jaren nog flink parten gaat spelen.

Categorie:

Beschrijving

Dit boek is uitgegeven op initiatief van de Karl May Vereniging. Het is een nieuwe vertaling uit 2021. De Uitgever is IJzer.

Winnetou I is pas later geschreven door Karl May. Het werd geschreven in 1893, na veel van de andere verhalen waarin Winnetou en Old Shatterhand voorkwamen. Het beschrijft de ontmoeting van beide personen, die na enkele flinke strubbelingen uiteindelijk bloedsbroeders werden.

Karl May schrijft voorafgaand aan het verhaal een inleiding, waarin hij het o.a. opneemt voor het indiaanse ras. Hij vergelijkt ze met het Turkse ras, dat hij als het zieke ras ziet. De indianen daarentegen zijn het stervende ras. En wie is daar de schuld van? Dat is voor Karl May ook vrij duidelijk: het blanke ras.

Karl May brengt Winnetou als standbeeld voor de edele indiaan. Overigens lijkt hij in die inleiding ook de indruk te wekken dat hij het verhaal zelf heeft meegemaakt (als Old Shatterhand), een indruk die hem in latere jaren nog flink parten gaat spelen.

Op de site van de Karl May Vereniging staat meer over deze uitgave, inclusief een paar recensies.

Voor meer informatie, inclusief de (Duitstalige) tekst, zie de site van de Karl May Gesellschaft.

Extra informatie

Schrijver

Karl May

Taal

Nederlands

Jaar geschreven

1893